Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ol/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of plant face="Times New Roman Star"âèä ðàñòåíèÿ face="Times New Roman Star"ozyj 'âîë÷üå ëûêî' face="Times New Roman Star"ozyj 'âîë÷üå ëûêî' (Kond.), yzy '÷åðíîòàë' (Mras.) face="Times New Roman Star"v@w|ld@w|ren 'nettle' face="Times New Roman Star"*sar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of lattice or cross-beam face="Times New Roman Star"âèä ðåøåòêè èëè áàëêè face="Times New Roman Star"sarak 'carved frieze, torus' face="Times New Roman Star"surban dial. 'window blind' face="Times New Roman Star"argy 'cross-bar for drying things' face="Times New Roman Star"sarap 'stringer beam', sary 'wooden frame of a frame-house' face="Times New Roman Star"Cf. also Tuva (Todzh., Âàéíøòåéí) a'rga 'lattice for drying wild onions' (perhaps < Yak.). face="Times New Roman Star"*Tog face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of fish face="Times New Roman Star"âèä ðûáû face="Times New Roman Star"tog|y 'sturgeon' (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"tog| 'perch' face="Times New Roman Star"tu:ly 'êóñêó÷' face="Times New Roman Star"*jEken face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of grass, reed face="Times New Roman Star"âèä òðàâû, òðîñòíèêà face="Times New Roman Star"jigen (OUygh.) face="Times New Roman Star"jigen (MK ) face="Times New Roman Star"jege|n (dial.), z?|ike|n face="Times New Roman Star"jeka"n (R.), jiga"n (AH ) face="Times New Roman Star"ja"ka"n face="Times New Roman Star"jeka"n face="Times New Roman Star"jeken face="Times New Roman Star"jeken, jekken, d/e:ken face="Times New Roman Star"z?|eken face="Times New Roman Star"z?eken face="Times New Roman Star"jeken face="Times New Roman Star"jeka"n face="Times New Roman Star"zegen face="Times New Roman Star"z?iken face="Times New Roman Star"EDT 913, VEWT 195, ÝÑÒß 4, 172-173. Turk. > Mong. z?|eken, z?|ege-su"n (KW 472, Ùåðáàê 1997 , 123); Hung. gye/ke/ny (MNyTESz 1, 1125). face="Times New Roman Star"*Koga ( ? -k-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of reed face="Times New Roman Star"âèä òðîñòíèêà face="Times New Roman Star"kova, kog|a (dial.) face="Times New Roman Star"qug|a face="Times New Roman Star"qo.g|a face="Times New Roman Star"qog|o face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qug|a (dial.) face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"VEWT 275, ÝÑÒß 6, 10-11. face="Times New Roman Star"*(i)anduk ( ? -nt-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of lynx face="Times New Roman Star"âèä õèùíèêà face="Times New Roman Star"andyk 'âèä ãèåíû', Osm. anduq face="Times New Roman Star"andyq 'espe\ce de loup cervier' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"VEWT 20, Ëåêñèêà 159. face="Times New Roman Star"*gEc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of flower face="Times New Roman Star"âèä öâåòêà face="Times New Roman Star"gec?emz?|ek 'ëàñòîâåíü îñòðûé', gec?igec?i 'ïàñòóøüÿ ñóìêà'. face="Times New Roman Star"kúc?kú 'catkins, aglets, flower buds' ( > Mari kic?ke 'willow buds'?) face="Times New Roman Star"ku"c?u"k 'catkins, aglets, flower buds' face="Times New Roman Star"Ôåäîòîâ 1, 264. Not quite secure, since the root is (folk-etymologically?) contaminated either with gec?e 'goat' or with *gu":c?u"k 'puppy'. face="Times New Roman Star"*bu"ru"-lgen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of berry face="Times New Roman Star"âèä ÿãîäû face="Times New Roman Star"bo"rlegen face="Times New Roman Star"bo"lz?|u"(r)ga"n face="Times New Roman Star"pew|rlew|xen face="Times New Roman Star"bu"ldu"rko"n face="Times New Roman Star"bu"ldirgen face="Times New Roman Star"bo"/u"ldirgen face="Times New Roman Star"bo"rd|o"ge|n face="Times New Roman Star"VEWT 93, Ëåêñèêà 139-140 (forms like Kaz. bu"ldirgen may reflect the same stem: *bu"ru"l-degen). Cf. also Mong. forms: bu"relgene 'êàëèíà', bo":ro"lgo"no" 'êîñòÿíèêà' which may be of Turkic origin. face="Times New Roman Star"*ju"r/u"m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grape face="Times New Roman Star"âèíîãðàä face="Times New Roman Star"u"zu"m (OUygh. - med.) face="Times New Roman Star"u"zu"m (MK ), ju"zu"m (IM ) face="Times New Roman Star"u"zu"m face="Times New Roman Star"jo"zem face="Times New Roman Star"u"zu"m (Pav. C. ), ju"zu"m (Houts. ) face="Times New Roman Star"uzum face="Times New Roman Star"u"zu"m face="Times New Roman Star"u"c?u"m (< Mong.?) face="Times New Roman Star"u"zu"m face="Times New Roman Star"u"zu"m face="Times New Roman Star"iz/@m face="Times New Roman Star"z?|u"zim face="Times New Roman Star"z?u"zu"m face="Times New Roman Star"ju"zim face="Times New Roman Star"jo"d|o"m face="Times New Roman Star"z?|u"zu"m face="Times New Roman Star"ju"zu"m face="Times New Roman Star"izim, ju"zu"m face="Times New Roman Star"z?u"zim face="Times New Roman Star"ju"zu"m face="Times New Roman Star"EDT 288, VEWT 214, ÝÑÒß 1, 625, Ôåäîòîâ 1, 173. Turk. > Mong. u"z?|u"m 'grapes', see TMN 2, 54, Clark 1980 , 40. face="Times New Roman Star"*as- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hang face="Times New Roman Star"âèñåòü face="Times New Roman Star"as- (OUygh.) face="Times New Roman Star"as- (MK ) face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- (Sangl. , Houts. ) face="Times New Roman Star"o|s- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"has- face="Times New Roman Star"us-, os- face="Times New Roman Star"a's- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"at|- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"VEWT 28, EDT 240, ÝÑÒß 1, 192-193, Åãîðîâ 277, Ôåäîòîâ 2, 289. face="Times New Roman Star"*e:l/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spin, twist face="Times New Roman Star"âèòü, ñó÷èòü, ïëåñòè face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"es?- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"a"s?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"i:s?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 396. face="Times New Roman Star"*Kasyrku face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"whirlwind face="Times New Roman Star"âèõðü face="Times New Roman Star"qasyrqu (MK ) face="Times New Roman Star"kasyrg|a face="Times New Roman Star"(MKypch.) qasyrqa (Houts. ), qasurg|a (AH ) face="Times New Roman Star"Gasyrg|a face="Times New Roman Star"kozúrga face="Times New Roman Star"qazyrg|y face="Times New Roman Star"qa'syrg|y face="Times New Roman Star"VEWT 240, ÝÑÒß 5, 332, Ëåêñèêà 43, Àøì. VII, 20. Chuvash has an irregular form with initial k- (*x- would be expected). But it can hardly be a borrowing from Volga-Kypchak languages. face="Times New Roman Star"*o:pu face="Times New Roman Star"whirlwind, whirlpool face="Times New Roman Star"âèõðü (âîäîâîðîò), ïó÷èíà face="Times New Roman Star"opu ? obu face="Times New Roman Star"up-qyn 'ïðîïàñòü, áåçäíà; âîäîâîðîò, ïó÷èíà, îìóò (â ðåêå, îçåðå)' face="Times New Roman Star"u.p-qin, u.p-qo|n 'ñèëüíûé âèõðü, ñìåð÷; ïîäçåìíàÿ ÿìà, ïðîìîèíà; áåçäíà, ïðîïàñòü, ïó÷èíà' face="Times New Roman Star"ov-d-an 'ïîäçåìíûé âîäîåì' face="Times New Roman Star"op-kyn 'âîëíà, âîäîâîðîò, ïó÷èíà' face="Times New Roman Star"obut 'ïðóä' face="Times New Roman Star"oppa (< *op-ma) 'òîïêèé, âÿçêèé (î áîëîòå); ñóãðîá' face="Times New Roman Star"op-qyn 'òîïü, òðÿñèíà, áîëîòî; ïðîïàñòü, áåçäíà, ïó÷èíà, îìóò' face="Times New Roman Star"up-qyn 'ïðîïàñòü, áåçäíà; ïó÷èíà, îìóò' face="Times New Roman Star"oban 'îçåðêî âîäû, îáðàçóùååñÿ â ðóñëå áûâøåé ðåêè; îìóò' face="Times New Roman Star"ÄÒÑ 368, VEWT 363. face="Times New Roman Star"*tu"ge-le- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"whirlwind, (snow-)storm face="Times New Roman Star"âèõðü, (ñíåæíàÿ) áóðÿ face="Times New Roman Star"tu"lex (dial.) face="Times New Roman Star"tu"velej face="Times New Roman Star"tu":lek (Âåðá. ) face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 44-45. The root is local, but for phonetic reasons should be kept distinct from *tu"pi 'wind, storm' q. v. sub *t`i_up`i (with which it is linked in EDT 436). face="Times New Roman Star"*bile (bula) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"with, together, also face="Times New Roman Star"âìåñòå ñ, ñ, òàêæå face="Times New Roman Star"bile, bilen (OUygh.) face="Times New Roman Star"bile (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bile 'even' face="Times New Roman Star"bele|n face="Times New Roman Star"bile (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bilan face="Times New Roman Star"bila"n face="Times New Roman Star"bile(n) face="Times New Roman Star"bila" (dial.) face="Times New Roman Star"bile, bilen face="Times New Roman Star"mynan| face="Times New Roman Star"mine 'here, now' face="Times New Roman Star"byla (dial., Áàñê. Òóáà ) face="Times New Roman Star"bila" face="Times New Roman Star"-bala(n) face="Times New Roman Star"-ynan (?) face="Times New Roman Star"bile face="Times New Roman Star"minen face="Times New Roman Star"-ben face="Times New Roman Star"-ben face="Times New Roman Star"-benen face="Times New Roman Star"bla face="Times New Roman Star"-jlan face="Times New Roman Star"byla face="Times New Roman Star"benen face="Times New Roman Star"bile face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"EDT 364-365, ÝÑÒß 2, 140-142. Phonetic variants are explained by the transformation of the root into a postposition and, further, into a case ending. The form bile is attested quite early and therefore can be hardly treated as an assimilation < bir-le (derived from bir '1', cf. bir-ge, bir-c?e with a similar meaning). face="Times New Roman Star"*syg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to enter, fit into face="Times New Roman Star"âìåùàòüñÿ face="Times New Roman Star"syg|- (OUygh.) face="Times New Roman Star"syg|- (MK ) face="Times New Roman Star"syg|-, sy:- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syg|- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sig|- face="Times New Roman Star"sig|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"hyj- face="Times New Roman Star"sy:- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syx- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"EDT 804, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*jub-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bastard, adopted son face="Times New Roman Star"âíåáðà÷íûé, ïðèåìíûé ñûí face="Times New Roman Star"juvg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 874, VEWT 209 (erroneously united with juvqa 'soft, weak'). face="Times New Roman Star"*bu:c?-gak, -mak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"(outer) corner, angle face="Times New Roman Star"âíåøíèé óãîë face="Times New Roman Star"buc?g|aq (MK ) 'region of the world, corner' face="Times New Roman Star"buz?|ak face="Times New Roman Star"poc?maq face="Times New Roman Star"buz?|aq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"buz?|ag| face="Times New Roman Star"bu:z?|aq 'lower ends of a winebag' face="Times New Roman Star"p@w|s/mex face="Times New Roman Star"buz?|aq face="Times New Roman Star"buc?aq, buc?qaq face="Times New Roman Star"VEWT 85, ÝÑÒß 2, 282-283. Despite EDT 294 and Clark 1980 , 38, not derived < *byc?- 'cut' (because of semantic and phonetic - vowel length and vowel quality - differences). face="Times New Roman Star"*Kody face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"below, downwards face="Times New Roman Star"âíèçó, âíèç face="Times New Roman Star"qody (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qod|y (MK , QB) face="Times New Roman Star"koju face="Times New Roman Star"quju, qujy (MA , Áîð. Áàä. ), quji (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"quji face="Times New Roman Star"quju face="Times New Roman Star"qozy, quzy, quzu face="Times New Roman Star"(?) x@rl@ 'bowing the head' (KW 153) face="Times New Roman Star"xotu 'downstream; North' face="Times New Roman Star"kotun 'in the direction of' face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"EDT 596, VEWT 275, ÝÑÒß 6, 31-32, Stachowski 154. face="Times New Roman Star"*syb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"water face="Times New Roman Star"âîäà face="Times New Roman Star"s/ub (Orkh.), sub, suv (OUygh.) face="Times New Roman Star"suv (MK ) face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"syw face="Times New Roman Star"su (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"suv face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suv face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"s?yv face="Times New Roman Star"u:; utax 'thirst' < *sub-sak face="Times New Roman Star"u: face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"hyw face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"VEWT 431, TMN 3, 281-2, EDT 783-4, Ëåêñèêà 88, ÝÑÒß 7, Stachowski 247. The reconstruction of *y is conditioned by the Chuv. palatalization. Cf. also *sybu- 'to become watery', *sybu-k 'watery, liquid' (ÝÑÒß 7). Other Common Turkic derivatives are *syb-sy- 'to become watery' and *syb-sa- 'to be(come) thirsty', see the analysis in ÝÑÒß 7 and EDT 792. The derivative *syb-sy 'a watery decoction' (not attested as such, but cf. OT suvsus? id. (EDT 792)) was borrowed in Mong. as sub(a)su id. (L 733), Khalkha suvs 'watery'. Modern Kypchak and Siberian forms like Chag. susyn, Kirgh. su:sun etc. may reflect a secondary loan from Mongolian.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1132196 13874700
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
